Glossário

Disciplina científica que busca aplicar os princípios e regras da economia na área da saúde.

Termo em inglês: Health economics

Referência:

1. Lederman C, Bernardo WM. Glossário de termos técnicos em avaliação de tecnologias em saúde. 2020. Disponível em: <https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/06/1252716/glossario.pdf> 

Estimativa da aplicação de uma intervenção ou tecnologia em situações usuais não controladas.

Termo em inglês: Effectiveness

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em: <https://htaglossary.net/effectiveness?highlight=Effectiveness> Acesso em 13/08/2024.

Capacidade de atingir determinado objetivo ou resultado em situações ideais ou experimentais. 

Termo em inglês: Efficacy

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Capacidade de obter bens e serviços com produtividade e desempenho, utilizando a menor quantidade de recursos possíveis.

Termo em inglês: Efficiency

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Capacidade de obter bens e serviços com produtividade e desempenho, utilizando a menor quantidade de recursos possíveis.

Termo em inglês: Efficiency

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Situação em que um produtor alcançou um limite máximo de produção com os recursos disponíveis.

Termo em inglês: Economic efficiency

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Investigação científica de intervenção terapêutica, farmacológica ou não farmacológica, que envolve os seres humanos como objeto de estudos e analisa a eficácia e a segurança de, por exemplo, medicamentos, vacinas, novas técnicas cirúrgicas e testes diagnósticos.

Termo em inglês: Clinical trial

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

A alocação de participantes de ensaios clínicos a um grupo de intervenção ou controle usando métodos que não são verdadeiramente aleatórios, mas que ainda assim visam produzir grupos semelhantes.

Nota 1: Os exemplos incluem a alocação com base na data de nascimento, no número do prontuário médico ou na ordem em que os participantes foram recrutados.

Nota 2: A quase-aleatorização é usada quando a aleatorização verdadeira não é viável.

Termo em inglês: Quasi-randomised trial

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em <https://htaglossary.net/quasi-randomization?highlight=Quasi-randomised+trial> Acesso em 29/12/2025.

Estudo experimental onde os indivíduos são alocados aleatoriamente para receberem ou não um procedimento experimental.

Termo em inglês: Randomized clinical trial

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em <https://htaglossary.net/controlled-clinical-trial?highlight=Randomized+clinical+trial> Acesso em 13/08/2024.

Variação da média amostral em relação à média populacional. É uma função do desvio-padrão e da amostra.

Termo em inglês: Standard error

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Representa a capacidade de um teste diagnóstico em excluir corretamente aqueles indivíduos que não possuem a doença. Fração dos que obtiveram resposta negativa entre aqueles que não possuem doença.

Termo em inglês: Specificity

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em <https://htaglossary.net/specificity?highlight=Specificity> Acesso em 13/08/2024.

A combinação de fontes, termos e limites usados numa pesquisa de literatura para identificar informação pertinente para revisão sistemática ou avaliação de tecnologia em saúde.

Termo em inglês: Search strategy

Referência: 

1. Lederman C, Bernardo WM. Glossário de termos técnicos em avaliação de tecnologias em saúde. 2020. Disponível em: <https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/06/1252716/glossario.pdf>

Estratégia utilizada para elaborar questões de pesquisa em revisões sistemáticas de estudos observacionais. É definida através do acrônimo: P - população; E - exposição; C - controle/comparação; O - outcomes/desfechos.

Termo em inglês: PECO strategy

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. . Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Estratégia utilizada para elaborar questões de pesquisa em revisões sistemáticas de estudos de intervenção. É definida atravé do acrônimo: P - população; I - intervenção; C - controle/comparação; O - outcomer/desfechos.

Termo em inglês: PICO strategy

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Metodologia de estudo em que os envolvidos, como participantes e pesquisadores, sabem qual intervenção está sendo aplicada para em participante.

Termo em inglês: Open label design

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Estudo clínico não randomizado que compara desfechos em saúde antes e após a intervenção.

Termo em inglês: Before/after study

Referência:

1. Lederman C, Bernardo WM. Glossário de termos técnicos em avaliação de tecnologias em saúde. 2020. Disponível em: <https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/06/1252716/glossario.pdf>

Estudo comparativo entre grupos de indivíduos doentes e não doentes no qual se observa a presença de fatores de risco no passado.

Termo em inglês: Case-control study

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Estudo de seguimento. Estudo epidemiológico longitudinal, no qual se observa a incidência de uma doença ou situação clínica entre indivíduos expostos e não expostos a determinado risco, durante um período de tempo. Podem ser prospectivos ou retrospectivos.

Termo em inglês: Cohort study

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Um ensaio que geralmente envolvede 20 a 80 voluntários saudáveis ​​para determinar a segurança de um medicamento, a faixa de dosagem segura, a absorção , a atividade metabólica , a excreção e a duração da atividade .

Termo em inglês: Phase I study

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em: <https://htaglossary.net/Phase-I,-II,-III,-or-IV-study?highlight=Phase+I+study> Acesso em 29/12/2025.

Um ensaio controlado envolvendo de 100 a 300 indivíduos para determinar a eficácia de um medicamento e as reações adversas a ele (esses ensaios são às vezes divididos em ensaios piloto de Fase IIa e ensaios bem controlados de Fase IIb).

Termo em inglês: Phase II study

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em: < https://htaglossary.net/Phase-I,-II,-III,-or-IV-study?highlight=Phase+I+study> Acesso em 29/12/2025.

Um grande ensaio controlado para determinar a eficácia de um medicamento e monitorar eventos adversos durante o uso a longo prazo (esses ensaios são às vezes divididos em ensaios de Fase IIIa, conduzidos antes do pedido de autorização de comercialização,e ensaios de Fase IIIb, conduzidos após o pedido de autorização de comercialização, mas antes da aprovação).

Termo em inglês: Phase III study

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em <https://htaglossary.net/Phase-I,-II,-III,-or-IV-study?highlight=Phase+I+study> Acesso em 29/12/2025.

Um estudo de farmacovigilância pós-comercialização para monitorar os efeitos a longo prazo de um medicamento e fornecer informações adicionais sobre a segurança e eficácia do medicamento, inclusive para grupos de pacientes com diferentes regimes de dosagem.

Termo em inglês: Phase IV study

Referência:

1. HTA Glossary. HTAGlossary.net. Disponível em: < https://htaglossary.net/Phase-I,-II,-III,-or-IV-study?highlight=Phase+I+study> Acesso em 29/12/2025.

Estudo clínico conduzido concomitantemente em diversos centros de pesquisa nacionais ou internacionais de acordo com um único protocolo.

Termo em inglês: Multicenter study

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Estudo conduzido para obter informações sobre um ou mais eventos de tal forma que o pesquisador observa e registra suas constatações e as submete a um tratamento estatístico para basear suas observações e análises.

Termo em inglês: Observational study

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Estudo que verifica o desenvolvimento de um desfecho ao longo do tempo em indivíduos previamente classificados quanto à ausência ou presença da exposição. Parte da exposição para verificar o desfecho.

Termo em inglês: Prospective study

Referência:

1. Lederman C, Bernardo WM. Glossário de termos técnicos em avaliação de tecnologias em saúde. 2020. Disponível em: <https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/06/1252716/glossario.pdf>

Estudo observacional que verifica o histórico de exposição em indivíduos previamente classificados quanto à presença ou ausência de desfecho. Parte do desfecho para verificar a exposição.

Termo em inglês: Retrospective study

Referência:

1. Lederman C, Bernardo WM. Glossário de termos técnicos em avaliação de tecnologias em saúde. 2020. Disponível em: <https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/06/1252716/glossario.pdf>

Estudos que as variáveis observadas estão relacionadas à aplicação ou não de intervenções (estudos experimentais e observacionais, respectivamente).

Termo em inglês: Primary studies

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Estudos que avaliam e sintetizam objetivos, metodologias e/ou resultados dos estudos primários.

Termo em inglês: Secundary research

Referência:

1. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Avaliação de Tecnologia em Saúde. Dicionário de ATS. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS/IATS, 2021. Disponível em: <https://www.iats.com.br/dicio/>

Estudo que avalia a existência de uma dada característica por meio de uma abordagem pontual, sem acompanhamento. 

Termo em inglês: Cross-sectional study or prevalence study

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Qualquer ocorrência clínica desfavorável ao paciente ou ao sujeito de pesquisa que não tem, necessariamente, relação causal com a intervenção biomédica.

Termo em inglês: Adverse event

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>

Evento adverso que resulta em morte ou em ameaça à vida ou requer hospitalização do paciente ou prolongamento de uma internação e pode resultar em persistente ou significativa incapacidade/deficiência ou em anomalia, inclusive congênita. 

Termo em inglês: Severe adverse event

Referência:

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva, Subsecretaria de Assuntos Administrativos, Coordenação-Geral de Documentação e Informação; Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. Glossário temático: ciência e tecnologia em saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/glossario_tematico_ciencia_tecnologia_saude.pdf>